Atpirkti ką nors – reiškia nusivylimą gyvenime;

Atpirkti ką nors iš senos bjaurios moteries – saugokis limpamų ligų.

Atpirkti ką nors iš senos merginos – saugokis, kad nereikėtų su ta mergina susituokti;

Atpirkti ką nors iš jaunos merginos – reiškia gerą pasisekimą vedybose.